Nakamura is excited at the start of Episode 5 because he and Hirose walked home together. He sees this as a small but important step toward becoming better friends. But he quickly realizes that he still has a long way to go, especially when it comes to spending time together every day, like having lunch or studying.
Jealousy Builds as Takeuchi Appears
When Takeuchi shows up and grabs Hirose’s attention right away, Nakamura’s optimism fades. He gets jealous because the two of them seem very close. Nakamura watches Takeuchi do everything he wants to do with Hirose as the day goes on. He gets the most angry when he sees them holding hands around school like it’s no big deal.
Nakamura’s Emotional Outbursts
Nakamura starts acting out because he can’t control his feelings. He interrupts their talks, bothers Takeuchi on purpose, and even spills his drink. Takeuchi is still focused on Hirose, which makes Nakamura even more frustrated.
The Unexpected Confession Twist
When a classmate asks if Takeuchi and Hirose are dating, things take an unexpected turn. Takeuchi says that this is all part of a plan to impress Hamaoka. When Hirose points out how bad his plan is, it backfires, and Takeuchi admits to Hamaoka without thinking. Everyone is surprised when she agrees, and they become a couple.
Dress Code Conflict and Teacher Intervention
Later, the school enforces the dress code strictly. Hirose gets in trouble because his hair is naturally light, but he refuses to dye it. The situation escalates until a teacher steps in and handles it privately, later revealing it was all a performance to protect Hirose. This moment deepens Hirose’s admiration for the teacher, making him more attached.
Nakamura’s Failed Attempt to Impress Hirose
Nakamura tries to impress Hirose by drinking protein shakes, but it backfires and he gets sick. He ends up in the hospital, where Hirose takes care of him and offers a small but meaningful act of kindness that lifts his spirits.
A New Hope: The Upcoming School Trip
At the end of the episode, Nakamura looks forward to an upcoming school trip. He hopes it will give him another chance to grow closer to Hirose.
Episode 5 Review: Pacing and Emotional Impact
This episode feels slightly weaker compared to others because the story is presented in fragments. While it still captures Nakamura’s awkward charm and relatable emotions, the pacing makes it harder for the emotional moments to fully connect.
Humor and Character Dynamics Still Shine
Despite its flaws, the humor remains strong, especially when Hirose becomes just as clingy to someone else as others have been to him. Nakamura’s exaggerated reactions still provide entertainment, though his role feels less central this time.
Final Verdict: Entertaining but Less Impactful
Overall, the episode maintains the core appeal of the series but lacks the emotional depth and cohesion that usually make it stand out.